首頁 各期內容 33卷4期

2022 33卷4期

上一頁 下一頁

娛神與人本 ──日治時期臺人日記中的傳統娛樂與「打破迷信」

徐聖凱 / 中央研究院臺灣史研究所博士後研究員

農業社會的庶民娛樂與宗教信仰緊密相繫,日治臺灣因外來新娛樂和新生活方式引入,以及1920年代臺灣知識階層積極鼓吹「打破迷信」的特定歷史經驗,使娛樂與信仰間的緊密關係產生變化,漸由「人神共歡」走向「以人為本」。本文主要透過臺人日記探討清代以來與信仰深刻結合之傳統娛樂,因1920年代知識階層鼓吹「打破迷信」,催化形成以人為中心的新娛樂觀,和娛樂本質與信仰走向分離之過程與狀態。
經由日記資料梳理,1920年代臺灣知識階層鼓吹「打破迷信」直接衝擊時人內在心靈和敬神拜鬼日趨分離,連帶影響外在與信仰深刻結合的傳統娛樂大為減少,由無涉信仰的西式、日式娛樂取代。然揆諸記主「打破迷信」後,生活中的傳統娛樂並未徹底消失,進而分析時人各有其內在限制,對傳統行事(娛樂)採折衷、改良方針,使「娛神」和「娛人」可能共存,惟信仰成分日漸稀薄。而鄉土文化在1930年代受知識階層重視,以及殖民者的神社活動主動結合傳統娛樂,成為時人「打破迷信」後,重新接受或接觸傳統娛樂的外在因素。隨休閒娛樂在心靈、活動、時間等層面與信仰走向分離,過去娛樂賴以依存之信仰基礎被動搖,知識階層試圖建立對人有益、合理,且去信仰化的新娛樂型態。

關鍵詞: 休閒娛樂、迷信、社會運動、日記、鄉土